午夜的豪华房，王艾穿着睡衣坐在边翻看着手机的短信。眼前的文字遮掩不住一个个朋友的喜悦，就好像脑海里、耳朵里仍然不断回放的几个小时前的法兰西大球场一样。
时隔一年再一次捧起欧冠冠军奖杯的王艾，远没有队友们那么激动，德罗巴在更衣室已经哭过一次了，等走上领奖台的时候，再次落泪。被他传染的，许多队友尤其是年长的队友也控制不住自己的绪。对这个星球上的绝大多数职业球员而言，他们都没有机会捧起这座奖杯。切尔西的这帮家巨万的球星们也是一样，感谢切尔西、感谢何塞、感谢命运！
在捧杯的时候，特里和兰帕德一致要求王艾一起来，被王艾连连摇头拒绝了，还是第四个，在德罗巴触碰奖杯之后接过奖杯的一侧高高举起。然而，不论是队友还是对面的球迷都在这一刻发出了最大的声音。当奖杯转到最后由何塞在队友们簇拥下举起来的时候，被举起的还有何塞本人。
不远处的罗曼先生其实很想成为那个被举起来的人，但他理智的知道，那不是属于他的位置，永远都不会属于他这个俱乐部老板，他，只需要掏钱就对了。
等奖杯再次传到王艾这里的时候，王艾双手抱着奖杯，一下跳出了人群，在这群怎么都有些羞涩的、放不开的队友面前，举着奖杯连连晃动，大叫了几声，没接着往下传，而是转就跑，一只胳膊夹着奖杯、还回头做鬼脸的跑掉了。
等着接奖杯而张着双手的马克莱莱略显迷茫，然后在边嗷一声冲出去的罗本的提示下才想起来该去追奖杯，切尔西被“束缚”在颁奖台上的阵容才变成一道蓝色的河流，奔驰在绿茵场上。
在更衣室，在酒店餐厅，王艾被着喝了好几杯的香槟。虽然半路跑掉了，却迟迟无法入睡，这个夜晚长的很，王艾的感觉却像过去了很久，唯有留在头柜上的金色奖牌告诉王艾，这是他的第二次，也是他最辉煌的一次。
赛后第四官员遗憾的告诉王艾，他的那个似传似最终破门的球，不算他的，因为从慢镜头来看，罗本的头发，没几根的头发碰到了足球。虽然欧足联很想把这个球判给王艾，这毕竟是惊天动地的大事，追平43年的记录和打破43年的记录，意义完全不同。
然而，规则如此，众目睽睽。
和第四官员的谨慎与失落交杂的不同，王艾的反应反而很轻松，还安慰他：“不要紧，明年再来，这个记录早晚我能破。”
这句话也让有些内疚的罗本，放下了心中的压力。哪怕是罗本这样一个少小离家，格疏远的人，也知道这个进球对他和对王艾，甚至对俱乐部、对欧足联的意义完全不同。若论价值，差了几十倍！
罗本这一瞬间的绪变化，被旁的王艾敏锐的捕捉到了，现在的罗本还是太单纯，愧疚之下决定将这个球的进球奖金赔偿给王艾，不多，一万英镑。当然，罗本没傻到家，赞助商给的不算。