1938年11月柏林
没有多久，府里所有的仆人就都站在了厨房里，连住在花园一禺的花匠亨利都被喊了来。安娜抱胸站在厨房的转角，细细打量着他们
管家在所有人面前站定，用他那威严的声音说:“安娜和我说，似乎有人在妄议小姐的私事”
他扫视了一圈面前乌央央的众人，眼神在看到瑞秋和乔纳斯时停了停，两人忙把头低了下去
轻叹一口气，他继续说道:“我不管你们是从哪里听来的消息，但若是再被我听到有人在谈论此事，立即逐出庄园！”
安娜顺着他的话说:“所有人家在雇你们的时候，都将会收到巴尔曼府的信，告诉他们你们是如何谈论主人的私事的！”
她声音不大，但常年待在夫人身边也锻炼出了威仪之态，“全柏林的人家都不会雇你们，听到了吗！”
一些显然知道了此事的年轻仆人纷纷点了点头，几个胆小的女仆紧咬着嘴眼眶有些湿润，“小姐的私事难道是我等仆从能妄议的吗？好了，散了散了，都去早点休息”，管家示意大家可以下去了
现在已是深夜，他相信自己和安娜的话有足够的威慑力让这群人乖乖闭嘴了，最好让他们回去休息了，以免耽误第二天的工作。看着一大群人慢慢走出厨房，他叫住了瑞秋和乔纳斯
两人绞着手站在安娜和管家面前，头低着。一时间没有人讲话，管家有些惋惜地看着两人，他们的工作能力出众，不然也不会被自己安排去给小姐侍餐，没想到却是两个嘴碎的，但他们确实还年轻，不是没有机会了
“瑞秋，乔纳斯，知错了吗？”，他尾音刚落，瑞秋就忙说:“我们知错了，请不要开除我们，求您了”，她声音中有一丝隐忍的哭腔
“那好，但我要剥夺你们侍餐的资格，即日起你们都是普通仆从”
两人都是一怔，乔纳斯的眼神一变再变。他为了这个男仆职位勤勤恳恳多年，没先到被身边这个蠢丫头一句话给毁了，明明自己什么都没做，该死的女人，愚蠢的女人
两人低着头走了，乔纳斯一路迈着大步，瑞秋小跑着跟上他:“乔纳斯，对不起，你不要生我的气！”
他甩开她拉着自己胳膊的手，凌厉地瞪了她一眼，就猛地关上了自己的房门，徒留瑞秋一个人在走廊里不知所措地哭了起来
厨房里，“给夫人的信拟好了吗？”，管家看向站在一旁的安娜，看着她点了点头
“烧了吧，我明日亲自打电话给老爷夫人”，安娜顿住了:“我认为这等事不适合在电话上说”
管家看着安娜眼中的坚定，最后妥协了，“好吧，但这封信明早就要寄出”，安娜点了点头，和他并肩走出了厨房
第二天一早，安娜就把那封信交给了邮差，看着他远去的身影，她咬了咬嘴唇
原想为小姐保留这个秘密，却没想到还是被捅破了，只希望小姐不要怪罪与她，不过好在这下这流言是止住了，她转身上楼查看凯瑟琳的情况
凯瑟琳刚醒，看到安娜进来忙把自己的长发拉到了胸前，把脖子遮了个严实。安娜心下明了，还是假装没看见，和平常一样和她问安。凯瑟琳吩咐她去取衣服后，她就退了下去
用早餐时，凯瑟琳有些惊讶瑞秋和乔纳斯都不在，而是两个自己面生的仆人
她忍不住问他们:“瑞秋和乔纳斯呢？”，女仆有些支支吾吾，反倒是男仆说:“管家将他们调去别的岗位了”
凯瑟琳微惊，但听到这是管家的安排便也没继续问了。吃完早饭后，她和往常一样坐上了卡尔的车，向着柏林城区驶去
这座城市似乎已经从那场□□中恢复了，一切都和之前没有两样，车流，人群，商店，仿佛之前的回忆是一场突兀的噩梦，人们都醒过来了…
看着车子拐上国王大道，她忍不住朝窗口挪了挪，看着弗雷德里希的公寓离自己越来越近，嘴角带上一丝笑意
今天的太阳十分明媚，温暖的阳光照在她身上就像是春天一样，让她全身暖融融的，心情也更好了些。推开斯坦先生的店门，看见他有些阴郁地坐在寻常的位置上，连自己的到来都没有注意到
等她快要走到他身边了，他才突然醒悟过来，“卡特你来了”，他想要起身却被凯瑟琳止住了。她看出他的不对劲，自己去取了水过来
“导师您怎么了？”，斯坦先生拿下自己的圆框眼镜在手里把玩，眼神却始终不看向她
过了片刻，他沉着声说:“雅各布…”，他想等着她亲口问自己，但她却始终一言不发
“你知道了？”，他惊讶地看向她，她微微点头
“我们昨日去了他的墓地”，他把眼镜重新戴上，凯瑟琳突然抬头看向他，那张雅各布母亲给她的纸条还躺在她的书桌上，自己是该找个时候去看看他了…她绞着的手紧了紧
“他的家人们还好吗”，想到妇人那天哭泣的样子，她垂下了眼眸
斯坦先生点了点头，转头看向门前有些枯萎的花朵们，整整五日了，那个小小的身影始终没有出现…眼眶忍不住有些酸涩，他忙别开视线，嘴里不住地念着祷词
凯瑟琳眼眶也有些酸，这两日自己享尽欢愉，斯坦先生和雅各布一家却过着炼狱般的生活
她想象着人们在雅各布的墓前落泪，他小小的身躯躺在冰冷的棺材里，埋在六尺之下。他会感到冷吗，但起码他再也不用感受这人世间的冷意了…
她用指尖抹了抹自己的眼尾，“我会去看他的”
斯坦先生握住了她的双手:“卡特你不用自责，该负责的…”
“不要再说了”，凯瑟琳打断了他，她猛地抽出了自己的手捂在脸上，表情痛苦
为什么，为什么只有无尽的痛苦，为什么要把这一切归咎于弗雷德里希，为什么总是在自己刚开始感受喜悦时，就会有一盆冷水把自己从头浇到脚，为什么老天总是在和她开玩笑，让她活在这冰火两重天一样的世界里？难道她就活该遭受这一切吗？
所有人都说她该做些什么，但她能做些什么？她连恋爱都没有自由，又怎么有通天的本领去改变德意志的路呢？斯坦先生总说她该离开弗雷德里希，为什么？离开他自己又该和谁在一起，和他的犹太民族待一辈子吗？
她知道他们的苦痛，也愿意帮他们，可这不是无限度的。阶级，婚姻，资产，这几个词每一个都快要了她的命，这点小小的善意又怎么融得进自己的生活呢？若自己只是一个普通中产阶级的女儿，她怕不是连这点小小的善意都不会有
她知道现下帝国的猖狂行径，也憎恶他们对犹太人的处理方式，但这并不代表斯坦先生能因为这个，把自己像个铁处女一样绑在身边，一辈子都不和别人交流。她是巴尔曼家的独女，怎么能屈居于这间小小的书店呢
思绪乱得很，斯坦先生被她这样反常的举动吓了一跳，有些战战兢兢地看着她紧皱的眉头。过了半晌，凯瑟琳突然起身拿起自己的东西，夺门而出
斯坦先生愣在了原地，他知道自己最近总是和凯瑟琳提到弗雷德里希的事，可能自己确实有些自私了，把他一个犹太人的想法强加在她身上，他不得不承认自己是有私心的
他只希望凯瑟琳不要失去自己的初心，不要变成党卫军一样的刽子手，殊不知自己的步步相逼竟然把她推得离自己越来越远了
他慢慢起身叹了口气，只希望这场争执不要为他招来祸端
靡林提示您:看后求收藏（..>..），接着再看更方便。